· Giovanni Nadiani, "La fucina traduttiva della rivista tedesca "die Horen" nella mediazione sistematica delle letterature straniere. Primi elementi per un inventario"

· Vicente L. Rafael, "Translation and the U.S. Empire: On the Language of Counterinsurgency"

· Franca Ruggieri, "Literature as a new rhetoric, between specialist marginality and cultural centralism"

· Marco Mazzoleni e Roberto Menin, "Traduzione e conoscenze (non) condivise"

· Cristiana De Santis e Licia Reggiani, "Bambini che narrano fra Italia e Francia"