· Mélanie Frank, Francesca Bartolesi, Silvia Bernardini, Alan Partington, "Is Contamination Good or Bad? A Corpus-assisted Case Study in Translating Evaluative Prosody"

· Alessandra Luccioli, Ester Dolei, Chiara Xausa, "Investigating Gender Bias in Machine Translation. A Case Study between English and Italian"

· Amalia Agata Maria Amato, Giorgia Mangoni, "Interpreting in a Recreational Paediatrics Setting: Displaying (Inter)cultural Competence with Children"

· Bei Dong, Chiara Facciani, Ira Torresi, "The Influence of Defendants’ Translanguaging Practices on Court Interpreters’ Performance: A Case Study"

· Chiara Bartolini, Sandra Nauert, "Qualitative Interviews for Investigating Translation Practices in Museums"

· Nikita Lobanov, Anna Zingaro, "The Impact of My Brilliant Friend on Twitter: a Catalyst for a… Brilliant Digital Affiliation?"