Per un tentativo di andare oltre alcuni luoghi comuni e qualche riflessione sulle complessità dell’universo culturale contemporaneo: Oltre l'Occidente. Traduzione e alterità culturale, a cura di Rosa Maria Bollettieri Bosinelli e Elena Di Giovanni, Milano: Bompiani, 2009, pp. 541

Biancamaria Rizzardi, Master in Traduzione di Testi Postcoloniali, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Università di Pisa