· Eva Wiesmann, "Recensione di Tradurre il diritto. Nozioni di diritto e linguistica giuridica, a cura di Stefania Cavagnoli ed Elena Ioriatti Ferrari, Padova: Cedam, 2009"

· Biancamaria Rizzardi, "Per un tentativo di andare oltre alcuni luoghi comuni e qualche riflessione sulle complessità dell’universo culturale contemporaneo: Oltre l'Occidente. Traduzione e alterità culturale, a cura di Rosa Maria Bollettieri Bosinelli e Elena Di Giovanni, Milano: Bompiani, 2009, pp. 541"

· Sam Whitsitt, "Getting the Other 'Into the Picture'. Review of (and comment on) Dominic Stewart’s Crossing the Cultural Divide: An Englishman in Italy, University Press of Macerata, 2009"